《热气球飞行家国语》故事发生在1862年的伦敦。詹姆斯（埃迪·雷德梅恩饰）是一位非常理想主义的年轻科学家，致力于研究天气预报技术。然而，经济困难使他无法使用自己的热气球将研究成果带到天空，因此他找到了一个名叫艾米莉亚（费利西蒂琼斯）的女人。艾米莉亚是一位经验丰富的热气球飞行员，但现在她沉迷于痛苦的过去。她答应了詹姆的要求，两人一起乘坐热气球开始了他们的冒险之旅，凭借智慧和勇气，他们达到了人类从未达到过的高度。然而，他们飞得越高，他们面临的危险就越大。